L'automne dernier, Le Miroir qui fume/Théâtre a entrepris la création à Mexico de la pièce de Fabrice Melquiot Ma vie de chandelle, dans une nouvelle traduction en espagnol. Il a été question de rassembler une équipe d’artistes français et mexicains autour de la première mise en scène d’une pièce de cet auteur à Mexico. La première a eu lieu le 17 août 2007 au Teatro Santa Catarina de l’Université National Autonome du Mexique (UNAM), où 32 représentations ont été données. Actuellement, nous envisageons une tournée dans plusieurs villes mexicaines au printemps 2008 et une reprise du spectacle à Mexico en été.
La compañía franco-mexicana El Espejo humeante produce y difunde en Francia y México espectáculos de teatro contemporáneo, anima talleres de teatro y publica dramaturgos mexicanos traducidos al francés / La compagnie franco-mexicaine Le Miroir qui fume produit et diffuse en France et à l’étranger des spectacles de théâtre contemporain, anime des ateliers et, depuis 2004, édite une collection de théâtre mexicain
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire