Compagnie Le Miroir qui fume / Compañía El Espejo humeante: Création : Toxic Azteca songe, de Fabrice Melquiot

Manuel ULLOA COLONIA

Manuel Ulloa Colonia, director artístico de la compañía, crea sus espectáculos entre Francia y México. Entre los más recientes podemos destacar ÁGORA [Qué hacer con tus macetas rotas], Mi cena con André y De bestias criaturas y perras. También anima talleres de teatro y dirige la editorial Le Mirpir aui fume, que ha publicado más de una veintena de obras de teatro mexicano traducido al francés.
Manuel Ulloa Colonia, directeur artistique de la compagnie, a crée des spectacles à Paris et à Mexico, dont les plus récents sont ÁGORA [Qué hacer con tus macetas rotas]; My dinner with André et Bêtes, chiennes et autres créatures. Il a également animé des ateliers de théâtre et dirigé des lectures publiques. Sur le volet éditorial, il dirige les éditions Le Miroir qui fume, maison qui a édité plus d'une vingtaine de pièces de théâtre mexicain contemporain.

vendredi 3 décembre 2010

Création : Toxic Azteca songe, de Fabrice Melquiot

Toxic Azteca Songe sera créée entre la France et le Mexique, dans le flux et reflux des allers-retours. Une première étape de travail s’est déroulée en France afin de produire une maquette du spectacle. Une deuxième étape a eu lieu au Mexique en avril 2010 avec la création de la version en espagnol du spectacle au Festival Barroquisimo de Puebla et au Teatro El Milagro de Mexico. Au retour en France, nous travaillerons à l’intégration des éléments nouveaux développés au Mexique. RDV en avril au Colombier de Bagnolet.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire