Manuel ULLOA COLONIA

Manuel Ulloa Colonia, director artístico de la compañía, crea sus espectáculos entre Francia y México. Entre los más recientes podemos destacar ÁGORA [Qué hacer con tus macetas rotas], Mi cena con André y De bestias criaturas y perras. También anima talleres de teatro y dirige la editorial Le Mirpir aui fume, que ha publicado más de una veintena de obras de teatro mexicano traducido al francés.
Manuel Ulloa Colonia, directeur artistique de la compagnie, a crée des spectacles à Paris et à Mexico, dont les plus récents sont ÁGORA [Qué hacer con tus macetas rotas]; My dinner with André et Bêtes, chiennes et autres créatures. Il a également animé des ateliers de théâtre et dirigé des lectures publiques. Sur le volet éditorial, il dirige les éditions Le Miroir qui fume, maison qui a édité plus d'une vingtaine de pièces de théâtre mexicain contemporain.

lundi 14 janvier 2008

Parution de "La llama de mi vida" à Mexico


Le 23 août a eu lieu à la Casa de Francia (Centre de Cooperation Culturelle de l'Ambassade de France au Mexique) la présentation de La llama de mi vida et El último paseo de Lucy Jordan, deux pièces de Fabrice Melquiot. L'auteur, qui s'est rendu au Mexico à l'occasion de la création de La llama de mi vida au Teatro Santa Catarina, fut accompagné par l'attaché culturel de l'Ambassade, M. Marc Sagaert, le directeur de la Casa del Refugio, M. Philippe Ollé-Laprune et du traducteur et metteur en scène, Manuel Ulloa. L'ouvrage, publié par Ediciones El Milagro et le CNCA, est désormais disponible aux librairies du Conaculta, le FCE et l'UNAM entre autres.